El reporte que dice: “No hay ascetas errantes en el Islam”, no es auténtico
Pregunta ¿Cuán bueno es el reporte que dice “No hay ascetas errantes (siyáha) en el Islam? Alabado sea Dios. Dice en el reporte narrado por ‘Abd er-Razzáq en su Musánnaf, de Laiz, de Tawús, que el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “No hay ascetas errantes,…
Pregunta
Alabado sea Dios.
Dice en el reporte narrado por ‘Abd er-Razzáq en su Musánnaf,
de Laiz, de Tawús, que el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de
Allah sean con él) dijo: “No hay ascetas errantes, ni hermitas ni
monasticismo en el Islam”. Al-Albani dijo en Da’íf al-Yami’: “Es débil”, No.
6287.
El que es auténtico es el narrado por Abu Dawud en su Sunan, del reporte de
Abu Umámah, que el Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah
sean con él) dijo: “El ascetismo (siyáhah) de mi comunidad es la yihad por
la causa de Dios”. Clasificado como auténtico en Sahih al-Yami’, No. 2093).
La palabra sa’ihát (traducida como que ayunen) en el
versículo:
“Sabed que si él os divorcia, su Señor le dará a cambio esposas mejores
que vosotras, que sean creyentes, se sometan a Él, Le obedezcan, se
arrepientan, Le adoren y ayunen; [algunas] viudas o divorciadas y otras
vírgenes” (At-Tahrím, 66:5).
Puede también significar mujeres ayunantes, porque la palabra siyáhah tiene
dos significados en los textos legales: puede significar yihad (esfuerzo por
la causa de Dios), o ayuno.
Y Allah sabe más.
