le règlement du fait de s’affilier à un autre que son père
Question Voici une femme qui a substitué le nom de son mari à son propre nom de famille avant sa conversion à l’Islam. Après son avènement à l’Islam, elle s’est séparée de son mari et elle voudrait changer officiellement son prénom pour prendre un nom musulman afin de bien affirmer son identité islamique. Elle voudrait…
Question
Louange à Allah.
Ce que cette femme veut faire en substituant un prénom musulman à son prénom de naissance et en abandonnant le nom de famille de son ex-mari est très pertinent. Mais il ne lui est pas permis de porter le nom d’un autre que son père, quelles que soient les considérations évoquées. Car le Très Haut a dit : Appelez-les par les noms de leur père et le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : Quiconque s’affilie à un autre que son père sera maudit par Allah, les anges et tous les hommes (rapporté par Abou Dawoud, 2599 et cité dans Sahih al-Djami’, 6104). C’est Allah qui nous assiste.
