Permaneció en La Meca durante seis meses después del Hayy, luego se fue a Medina; ¿Tiene que realizar el tawaf al-wadaa ‘(tawaf de despedida)?
Pregunta Hice Hayy este año y he cumplido con todas las partes obligatorias del Hayy, excepto el tawaf de despedida. Tenga en cuenta que yo era uno de los residentes de La Meca, porque me quedé allí durante seis meses, y no hice el tawaf de despedida debido a circunstancias apremiantes de mi compromiso con…
Pregunta
Alabado sea Dios.
Si usted era
de los residentes de La Meca – como usted dice – y se quedó en La Meca
después de completar el Hayy, entonces usted no tiene que hacer el tawaf de
despedida. Pero si usted quiere dejar La Meca, entonces tiene que realizar
el tawaf.
An-Nawawi (que
Allah tenga misericordia de él) dijo: Nuestros compañeros dijeron: Si una
persona ha completado los rituales del Hayy y quiere permanecer en la Meca,
no tiene que realizar el tawaf de despedida. Este es un asunto sobre el que
no hay diferencia entre las opiniones de los expertos, sin importar si es
residente o extranjero. Pero si quiere dejar La Meca para volver a su tierra
natal o a otro lugar, debe hacer el tawaf de despedida.
Al-Maymu
‘(8/254)
El Sheij Ibn ‘Uzaymin
(que Allah tenga misericordia de él) dijo: Si un hombre es residente de La
Meca y hace el Hayy y viaja después del Hayy, este debe hacer el tawaf de
despedida, porque el Profeta (paz y bendiciones de Allah sean con él) dijo:
“Nadie debe dejar La Meca, hasta que no haya hecho como último el
circunvalar la Casa”. Muslim (1327). Esto es en general, por lo que decimos
a esta persona de La Meca: Siempre y cuando usted esté de viaje durante los
días del Hayy y ha realizado el Hayy, no debe abandonar la ciudad hasta que
no haya circunvalado la Ka’bah (tawaf). Fin de la cita.
Maymu ‘Fataawa
Ibn’ Uzaymin (23/339)
Basados en
esto, usted debería haber hecho el tawaf de despedida antes de viajar a
Medina. Si no realizó el tawaf, entonces usted tiene que sacrificar un
cordero en la Meca y distribuir su carne entre los pobres.
El Sheij Abd
al-Aziz Ibn Baaz (que Allah tenga misericordia de él) dijo: El que omite el
tawaf de despedida o un circuito de ella, debe ofrecer un sacrificio, para
ser sacrificados en La Meca y su carne distribuida entre los pobres de allí.
Fin de la cita.
Maymu ‘Fataawa
ash-Shaij Ibn Baaz (16/158)
Y Allah sabe
mejor.
