What is the capital of Saint Helena?

Tofu. This meatless option is a staple for vegetarians, and rightfully so. It boasts more fiber, calcium, iron, magnesium, zinc and folate than chicken and contains fewer calories, sitting at just 79 calories in a 3-ounce serving.Click to see full answer. Likewise, people ask, is tofu good for weight loss?Tofu can be a great source…

Pregunta ¿Qué dice el Islam sobre un musulmán cuyo rostro se oscurece cuando está enfermo y después de morir? Alabado sea Dios. Los cambios u oscurecimientos en el rostro a causa de una enfermedad terminal o después de la muerte en el musulmán, no son indicativos de una condenación o de que el individuo no…

问题 翻译过程如何影响圣经的启示、绝对正确和绝无错误？ 回答 这个问题涉及到三个非常重要的问题：启示、保存和翻译。 圣经启示的教义教导圣经是神所默示的；也就是说，神亲自指挥了这个写作过程，他指导人类作者，这样他的全部信息就为我们记录下来。圣经真的是神的话语。在写作过程中，每个作者的个性和写作风格得以表达；然而，神这样指导作者，以至于他们编写的66卷书没有错误，而且的确是神想要我们看到的那样。参见提摩太后书3:16和彼得后书1:21。 当然，当我们说到“启示”，我们单单指的是原始文档组成的这个过程。在那之后，圣经保存的教义出现。如果神去这样竭尽全力赐给我们他的话，他肯定也会采取措施来保存这些话语不改变。我们在历史上看到的是神的确这么做了。 旧约希伯来圣经被犹太文士煞费苦心地复制。诸如Sopherim、 Zugoth、Tannaim以及Masoretes 这样的团体，对于他们所复制的文本有着深深的敬畏。他们的敬畏与他们工作时严格的规定相连：使用何种类型的羊皮纸、每列的尺寸、墨水的类型以及文字的间距都是有规定的。凭着记忆写任何东西是明令禁止的，而且线条、词汇，甚至是每个字母被有条不紊地数算作为反复检查精度的一种手段。这一切的结果是，出自以赛亚的这句话现在仍然可用。死海古卷的发现清楚地证实了希伯来文本的精度。 这同样适用于新约希腊文本。数以千计的希腊文字是可用的，有些可以追溯到公元117年。这些文本中的细微变化——其中没有一个会影响信仰的文章——容易被协调。学者们得出结论，目前我们拥有的新约几乎是对原始作品保持不变。文本学者弗雷德里克·凯尼恩爵士说关于圣经，“实际上肯定的是，真正阅读每段令人怀疑的经文得以保存…可以这样说，世界上再没有其他典籍。” 这给我们带来了圣经的翻译。在某种程度上，翻译是一个解释的过程。当从一种语言翻译为另一种语言时，必须做出选择。即使这个词的意义对于现代读者不清楚，应该使用更为确切的词语吗？或者应该以牺牲更多的文字阅读为代价来表达对应的思想吗？ 举个例子，歌罗西书3:12，一些翻译是指“怜悯的心肠”。希腊语中的“bowels”，字面意思上就是“肠子”，来自一个意思是“脾”的根词。其他译者选择非字面的措辞:“慈悲之心”(现在的读者认为“心”是情感的所在)或“温厚的怜悯和仁慈”或简单的“同情”。 所以，一些翻译比另一些翻译更为直白，但它们肯定都是忠于原文。歌罗西书3:12中命令的核心意义是慈悲的感觉。 圣经的大部分翻译由委员会来完成。这有助于保证没有任何个人偏见或神学会影响词汇的选择等。对圣经优美且忠实的翻译是非常重要的。一个好的翻译团队将致力于学问，让圣经为自己代言。 作为一般规则，越多的字面翻译需要越少的“解释”工作。必要的“自由”翻译对文本做出更多的“解释”，但通常更具可读性。那么有些段落其实根本不是翻译而是一个人在复述圣经。 所以，纵观所有这一切，圣经的翻译是启示的并且绝对正确的吗？答案是否定的，它们不是。神没有将他启示的应许延伸到对他话语的翻译中，尽管现在可用的翻译中很多都是质量一流，但是它们不是神所启示的，并不是完美的。这是否意味着我们不能相信翻译呢？再一次，答案是否定的。通过仔细研究圣经，带着圣灵的指引，我们可以正确地理解、解释和应用圣经。再次，由于专门的基督教翻译人员的忠实努力(当然有圣灵的监督)，现有的翻译是一流的，并值得信赖的。我们不能认为翻译绝对正确的这一事实应该激励我们更严密的研究，而远离盲目致力于任何特定的翻译。 [English] [返回中文主页] 翻译过程如何影响圣经的启示、绝对正确和绝无错误？ Notice: JavaScript is required for this content.

Costco opened its first Japan location in 1999 and since then has grown its presence to 26 stores, which span the breadth of the country. The Japanese arm of the business is a wholly owned subsidiary of Costco US.Click to see full answer. Also asked, is there Costco in Japan?Costco opened its first Japan location…

Kesyon Mastibasyon – èske se yon peche dapre Bib la? Repons Bib la pa janm mansyone aklè oubyen fè konen si mastibasyon se yon peche ou pa. Pasaj yo plis atire atansyon nou sou li nan sa ki konsène mastibasyon an se listwa Onan nan Jenèz 38:9-10. Gen kèk moun ki entèprete pasaj sa a…

20 Chic and Functional Dorm Room Decorating Ideas Rearrange Your Furniture to Find the Best Layout. Think Multifunctional, Compact + Mobile. Avoid Clashing by Coordinating. Dress Up Walls with Decals. Warm Up Cold Floors. Add Personality with Artwork. Need Your Space? Cover Bare Walls. Click to see full answer. Also know, how should I decorate…