Explication de la parole du Très Haut: Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) et aussi une lune éclairante!» (Coran,25:61)

Question

Louange à Allah.

Allah Très Haut a dit: Que soit béni Celui qui a placé au
ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) etaussi
une lune éclairante! (Coran,25:61). Le Très Haut dit
encore: Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et
Nous l’avons embelli pour ceux qui regardent. (Coran,15:16).
Le Très Haut dit encore: Par le ciel aux constellations! (Coran,85:1).

Quant à la parole du Puissant et Majestueux: Que soit
béni.., elle signifie: Il est haut, Ses dons sont abondants
et Sa bénédiction est immense. aussi le Maître Très
Haut mérite –t-Il reconnaissance, glorification et louanges pour Ses bienfaits.
Référez vousau tafsir
d’Ibn Kathir (6/92;al-Djami’ li ahkaam al-Qour’an
(7/223-13/1); Fateh al-Quadir (3/683).

S’agissant
de la parole du Très Haut: Celui qui a placéau ciel
des constellations et ya placé un luminaire (le soleil) et aussi
une lune éclairante!, Ibn Abbas, Moudjahid,adh-Dhahhak,al-HasSan et Qutada et as-Suddi disentà propos des constellations qu’elles
désignent ici les étoiles. Voir le tafsir
d’Ibn Kathir , 8/363.

Cheikh as-Saadi (Puisse Allah lui accorder
Sa miséricorde) dit: «Le Très Haut dit
pour montrer la perfection de Sa puissance et la clémence dont Il entoureles créatures: Certes Nous avons
placé dans le ciel des constellations (Coran,15:16)
C’est –à-dire des étoiles semblables à des
constellations, de grands pharesqui
guident quand l’obscurité enveloppe la terre et la meret Nous l’avons embelli pour ceux qui regardent.»
(Coran,15:16). En effet, Sans les étoiles
, le ciel n’aurait pas cette belle apparence
et cette configuration merveilleuse. Cette invite adressée
aux
gens pour qu’ils la contemplent , méditent sur son
sens et en tirent les preuves de l’existence de son Créateur.» Tafsir de Saadi,1/430.

On dit aussi
que constellations désignent les stations des étoiles. A ce
propos ach-Chawkani (Puisse
Allah
lui accorder Sa miséricorde) dit: « par constellations
on entend les stations des étoiles. On dit aussi
qu’il s’agit des grands astres . Le premier avis
est plus juste. On les appelle bouroodj
qui désigne à l’origine les grands châteaux parce que les
constellations sont, pour les étoiles ce que les grandes demeures pour
leursoccupants. Le terme bourodj dérive de tabarroudj
qui signifie exhibition.» Fateh al-Qadir, 4/122.

Et luminaire signifie le soleil. Lune éclatante
signifie resplendissant.

Ibn Kathir (Puisse Allah
lui accorder Sa miséricorde) dit: y a placé
un luminaire renvoie au soleil brillant. Lune éclatante signifie
resplendissant et dégageant une autre lumière.

En somme, le verset signifie ceci: Allah
est très haut et incommensurable. Ses dons sont abondants.
Ses bienfaits envers ses créatures sont attestés. C’est lui qui a
embelli le ciel le plus bas d’étoiles et de grands astres,
notamment le soleil et la lune, sources d’une lumière qui dure jour et nuit. Il a
comblé Sa créature de Sa bénédiction, de l’abondance de Ses bienfaits etde Sa
très grande générosité, afin de les amenerà méditer
sur ce qui est au-delà en fait d’indices révélateurs de Sa grandeur ainsi
que Sa grande générosité et Ses importantes grâces qui leur sont accordées.
La méditation pourra les conduire à croire en leur Maître et Lui témoigner de
leur reconnaissance.

Allah Très Haut le Sait mieux.