Pregunta: “�Cu�l fue la marca que Dios puso a Ca�n (G�nesis 4:15)?”

Respuesta:

topreadz.com/Espanol

Pregunta: “�Cu�l fue la marca que Dios puso a Ca�n (G�nesis 4:15)?”

Respuesta:
Despu�s de que Ca�n matara a su hermano Abel, Dios le dijo a Ca�n, “Ahora, pues, maldito seas t� de la tierra, que abri� su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano. Cuando labres la tierra, no te volver� a dar su fuerza; errante y extranjero ser�s en la tierra” (G�nesis 4:11-12). En respuesta, Ca�n se lament�, “Grande es mi castigo para ser soportado. He aqu� me echas hoy de la tierra, y de tu presencia me esconder�, y ser� errante y extranjero en la tierra; y suceder� que cualquiera que me hallare, me matar�” (G�nesis 4:13-14). Dios respondi�, “Ciertamente cualquiera que matare a Ca�n, siete veces ser� castigado. Entonces Jehov� puso se�al en Ca�n, para que no lo matase cualquiera que le hallara. Sali�, pues, Ca�n de delante de Jehov�, y habit� en tierra de Nod, al oriente de Ed�n” (G�nesis 4:15-16).

La naturaleza de la marca de Ca�n ha sido objeto de mucho debate y especulaci�n. La palabra hebrea traducida “marca” es ‘owth y se refiere a una “marca, signo o s�mbolo”. En el resto de las Escrituras hebreas, ‘owth se utiliza 79 veces y con m�s frecuencia se traduce como “signo”. As� que, la palabra hebrea no identifica la naturaleza exacta de la marca que Dios puso en Ca�n. Sea lo que sea, fue un signo/indicador de que Ca�n no iba a ser asesinado. Algunos proponen que la marca era una cicatriz o alg�n tipo de tatuaje. En cualquier caso, la naturaleza precisa de la marca no es el centro del pasaje. El objetivo es que Dios no permitir�a que la gente se vengara de Ca�n. Lo que fuera la marca en Ca�n, sirvi� para este prop�sito.

En el pasado, muchos creyeron que la marca de Ca�n era piel oscura � que Dios cambi� el color de la piel de Ca�n a negro con el fin de identificarlo. Ya que Ca�n recibi� tambi�n una maldici�n, la creencia de que la marca era tener la piel negra, hizo que muchos creyeran que la gente de piel oscura era maldecida. Muchos usaron la ense�anza de la “marca de Ca�n” como justificaci�n para el comercio de esclavos africanos y la discriminaci�n contra personas de piel negra/oscura. Esta interpretaci�n de la marca de Ca�n es totalmente antib�blica. En ninguna parte en las Escrituras hebreas se usa ‘owth para referirse al color de la piel. La maldici�n de Ca�n en G�nesis 4 fue a Ca�n mismo. No dice nada de que la maldici�n de Ca�n haya pasado a sus descendientes. No hay absolutamente ninguna base b�blica para afirmar que los descendientes de Ca�n tuvieran piel oscura. Adem�s, a menos que una de las esposas de los hijos de No� fuera descendiente de Ca�n (posible pero poco probable), la l�nea de Ca�n fue terminada por el diluvio.

�Cu�l fue la marca que Dios puso en Ca�n? La Biblia no lo dice. El significado de la marca, que Ca�n no deb�a ser asesinado, era m�s importante que la naturaleza de la marca propiamente dicha. Lo que era la marca, no ten�a ninguna conexi�n al color de la piel o una maldici�n generacional sobre los descendientes de Ca�n. Usar la marca en Ca�n como excusa para el racismo o la discriminaci�n es absolutamente antib�blico.

©